創作居酒屋　和青

夏季宴会备有“清凉蓝色宴会套餐”和“提神醒脑红色宴会套餐”两种套餐。

各6,000日元（含税）

蓝宴和红宴均包含2小时无限畅饮！请品尝使用严选食材烹制的绝品套餐◎炸鸡淋上冰凉的蔬菜南蛮醋汁，美味辣味十足，还有让人上瘾的夏季蔬菜等，两款套餐都一定能让您感受到夏天的美味♪酒会、宴会、女生聚会等各种场合都适用！

【日本特产！】今天的生鱼片船拼盘

1份1408日元（含税）~

来到和生，首先要尝试的就是这个！我们使用的都是产地直送的新鲜鱼，是店主从全国各地精挑细选的！新鲜的生鱼片外表光鲜亮丽，赏心悦目。品尝。内容根据当天购买的商品而有所不同♪请在壮观的船拼盘中享用美味的海鲜☆

【日本蓝特产！】日本绿炸串拼盘 5 枚/10 枚

748日元/1408日元（含税）

招牌菜☆炸肉排和酱汁的组合让人难以抗拒♪而且，下酒也很美味◎牛肉角煮和自制鱼饼也是让人越喝越想喝的菜单！商品☆ 请尝试一下！

【直送】全国各地严选新鲜海鲜！

店主从世界各地精心挑选最新鲜的海鲜，为您准备寿司。推荐的新鲜鱼根据当天购买的鱼而有所不同。除了生鱼片和寿司之外，还有七福海鲜大名卷等适合下酒的特产，敬请垂询！

《名鲜鱼·特色菜》宴会·特色菜

您可以在宴会上享用各种生鱼片和特色菜肴。内容会根据当天的库存而变化，所以无论您什么时候来，都能发现新的口味。除了新鲜的鱼之外，还有近江鸡、和牛、烤鸡肉串等各种让人想喝酒的特色菜品！

<最受欢迎！>今日生鱼片拼盘（1人份）

1,408日元（含税）～

店长曾经是鱼贩，他用专业的眼光挑选从鱼源直送的整条鱼，并使用8到10种鱼进行豪华精选！！

<人气第2名> 日式青味炸串拼盘（5串）

748日元(税込)

10个1,408日元（含税）～店长也有担任炸串店店长的经验。下单后，他们会裹上特制面糊和细面包屑，然后油炸！

入口即化的炖牛肉配上浓郁的溏心蛋 / 自制炸虾和奶酪鱼饼

1,078日元/748日元（含税）

久煮不烂的本店招牌牛肉汤，配上一颗软糯的溏心蛋！/ 包括白鱼酱在内，全部手工制作！下酒小食再合适不过了！鲜嫩的虾仁和融化的芝士，绝妙绝伦！

滋贺县特产！美味煮红魔芋

528日元(税込)

换

528日元(税込)

鱿鱼海胆酱

550日元(税込)

特别高汤大岛卷

748日元(税込)

烤鸡肉串拼盘

825日圆(税込)

5

经理引以为豪的炸鸡

715日元(税込)

炸整只甜虾

¥770(税込)

多特炖菜

748日元(税込)

炒和牛牛杂

880日元(税込)

如果您正在筹办大型宴会，欢迎来我们的餐厅！下沉式的被炉座位可以让您伸展双腿并放松身心。如果把所有座位合并起来，我们可以容纳多达46人的大型宴会！我们还可以租用整个餐厅，最多可容纳 90 人，因此请随时联系我们！

我们还有方便的桌椅座位！根据人数，我们可以合并桌子并留出额外的桌子，因此最多可容纳 50 人。我们也设有吧台座位，因此我们推荐给单人用餐的客人！下班后或者和朋友聚会时何不来这里喝一杯呢？

这个下沉式榻榻米房间座位非常适合举办欢迎和欢送会、女生之夜以及各种宴会！我们有可供 4 人、8 人和 10 至 14 人使用的桌子！在平静的木质氛围中放松身心。 ※本店没有包间，座位之间也没有隔断。桌席或下沉式被炉席，只有当楼层被专门预订时，才可用作包厢。

下沉式被炉座位最多可容纳 46 人

如果您计划举办大型宴会，欢迎光临本店！本店备有下沉式被炉桌，可容纳4至8人。下沉式被炉座位，让您可以舒展双腿，放松身心。所有座位加起来最多可容纳50人的大型宴会！

方便的桌子座位最多可容纳 55 人！

共有45个座位，提供6人座、4人座、2人座等多种桌位。♪可根据人数组合桌位，最多可容纳46人。◎如果包下包含吧台座位在内的整层桌位，最多可容纳55人的大型宴会！从小型聚会到大型宴会，各种场合均可使用。♪

テーブル2名様 × 13

我们有方便的桌椅座位。共有45个座位，提供6人座、4人座、2人座等多种桌位！根据人数，包括组合桌位和加桌，最多可容纳45人。◎从小型聚会到大型宴会，各种场合都能轻松使用。♪包括吧台席位在内，整层均可包场，最多可容纳55人。

掘りごたつ4名様 × 8

我们提供可容纳4人至8人的桌位。根据人数，可组合成两排，最多可容纳14人，或一排，最多可容纳10人。此外，还可以包场设置下沉式被炉，最多可容纳46人。◎ 无论是欢迎会、欢送会、女生聚会，还是各种宴会，这里都是绝佳选择！下沉式被炉让您可以舒展身心，放松身心。

カウンター1名様 × 7

这是吧台座位，可以边用餐边观看烹饪过程。与店主愉快地交谈☆ 设有可容纳3人或4人的吧台座位。适合下班后或约会时喝一杯的推荐座位。请放心自行使用！

座敷10名様 × 1

适合举办欢迎会、欢送会、女生聚会、各种宴会的下沉式榻榻米座位！有可容纳4人至8人的桌子。您可以在平静的木质氛围中放松身心。

貸切90名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

最多可容纳 80 人的私人聚会。非常适合公司聚会或发布会等大型团体。我们还提供各种套餐，包括无限畅饮，非常适合聚会，请随意使用！请联系我们了解更多信息！

距离 JR 草津站步行 2 分钟，交通便利，预计于 2024 年 6 月开业。下班后可以来这里小酌一杯，也可以在这里举办宴会！无论是独自一人、情侣、朋友还是多人聚会，这里都能满足各种场合的需求。请尽情享受我们引以为豪的美味佳肴和饮品。

欢迎各类聚会！

该场地最多可容纳90人！

新鲜海鲜直接来自农场！

店主从全国各地精挑细选新鲜的鱼，从农场直接制作，也可以作为寿司享用。

还提供精酿啤酒

我们提供四种不同的精酿啤酒，每天更换。工作日还可以无限畅饮！

提供无限畅饮的宴会套餐

我们提供各种无限畅饮套餐，您可以在聚会时享用我们的招牌菜肴。

最多50人！下沉式暖炉座位

我们还可以承办大型宴会！如果有 40 人以上，我们可以包租整个场地，因此也推荐用于大型团体宴会！

饮品种类丰富

我们提供与新鲜海鲜和创意日本料理相搭配的各种饮料♪享受美味的食物和饮料☆

设施内有停车场，如果您使用本店，我们将给您一张3小时的停车券，因此您可以悠闲地用餐！请放心在回家的路上使用它♪